Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Nicaragua
- Sos un chavalo banano creiste que no me iba a dar cuenta!!!
- Vamos a bailar
- si quieres podemos ir.
- Ahah. Tu siempre mientes, eres un banano.
Nicaragua
Venezuela
1.Un evento que no fue lo espero o estuvo mal.
2. Algo aburrido.
3. Una persona que no hace algo bien.
" Que chimbo eres"
"Burda de chimba la fiesta"
Venezuela
Venezuela
Lo usamos para expresar fastidio por algo insistente o que dura más de lo necesario.
"¿Vas a seguir con el cuento Abigail?"
"hasta cuando ¿vas a seguir Abigail?"
Venezuela
Argentina
Discurso largo, improvisado, que se estira y, para desgracia de los oyentes, nunca termina.
- Al profesor nunca se le secaba la lengua. Hizo un chicle y no remataba nunca. Un bodrio.
Argentina
Panamá
Estar muerto un lugar o estar muerta una cosa quiere decir que el nivel de aburrimiento es extremadamente alto. Que no hay distracciones o movimiento de personas.
"Ese bar siempre está muerto. Un día de estos lo van a cerrar" | "La oficina se queda muerta cuando Julio no va"
Panamá
Panamá
Persona cansona, que resulta irritable para los demás por su insistencia en un tema o su habladuría.
A: "Ese hermanito de Jaime es muy latoso. La próxima vez hagamos la tarea en mi casa"
B: "Todos los niños pequeños son latosos, fren. ¿No ves que eso es ley de vida?"
Panamá
Bolivia
Dícese del sujeto que está aburrido, normalmente esperando a una persona.
"María, tu hijo está hecho oca, deberías llevarlo a jugar."
Bolivia
1
2
3
4
5
6
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
