Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Enchonclao: Palabra popular usada en algunos barrios de nuestro pais para expresar que “te quedaste en la casa y no hiciste nada”. Dicese del estado animico caracterizado por la falta de energia y el poco deseo de realizar alguna acion fisica.
Ejemplo: Despues de todo el deseo que tenia de salir a bailar anoche no encontre coro y termine en mi casa enchonclao viendo television.
Rep. Dominicana
Venezuela
1.Un evento que no fue lo espero o estuvo mal.
2. Algo aburrido.
3. Una persona que no hace algo bien.
" Que chimbo eres"
"Burda de chimba la fiesta"
Venezuela
Argentina
Situación de aburrimiento. Encontrarse enfrascado en un lugar sin saber qué hacer.
- ¡Qué abombe! ¡No se pasa más la hora en esta oficina!
Argentina
Argentina
Persona que resulta muy pesada, más molesta que un plomo. Bodrio. Aburrimiento.
- Lunes a la mañana. Clase de química ¡Qué plomazo!
Argentina
Argentina
Discurso largo, improvisado, que se estira y, para desgracia de los oyentes, nunca termina.
- Al profesor nunca se le secaba la lengua. Hizo un chicle y no remataba nunca. Un bodrio.
Argentina
Panamá
Estar muerto un lugar o estar muerta una cosa quiere decir que el nivel de aburrimiento es extremadamente alto. Que no hay distracciones o movimiento de personas.
"Ese bar siempre está muerto. Un día de estos lo van a cerrar" | "La oficina se queda muerta cuando Julio no va"
Panamá
Panamá
Persona cansona, que resulta irritable para los demás por su insistencia en un tema o su habladuría.
A: "Ese hermanito de Jaime es muy latoso. La próxima vez hagamos la tarea en mi casa"
B: "Todos los niños pequeños son latosos, fren. ¿No ves que eso es ley de vida?"
Panamá
1
2
3
4
5
6
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
