¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Pistola o escopeta casera, usada frecuentemente en atracos.
También conocida como "chagón" (shotgun).
Esta detención es injusta, tá bien que él anda atracando con una chilena, pero es un chico trabajador y amable con su gente.
Rep. Dominicana
España
Argentina
Arma casera hecha con la rama de un árbol y una banda elástica. En el extremo de ésta presenta un retazo de cuero donde se carga la munición (habitualmente una piedra). Muy utilizada por niños y adolescentes para cazar aves y en movimientos sociales, en manifestaciones, como respuesta a la represión policial.
"Alta en el cielo, un águila guerrera,
se me hizo la canchera,
le surtí con la gomera.
Pobre aguilucha,
¡le pegué en la cachucha!"
Canción de la niñez, parodia de la pieza patriótica "Aurora".
Argentina
Rep. Dominicana
Un cuchillo afilado con muchos picos, muy usado para resolver disputas cuando no hay una pistola a mano, y es el favorito de los menores a la hora de pelear o atracar.
Si vas a La Tablita y pides una libra de arroz, te enseñan un sacahígado.
Rep. Dominicana
Panamá
Disparar un arma de fuego. Es una frase muy usada entre delincuentes y jóvenes de bandas.
"¿Pa' qué te metes en ese barrio? ¿Quieres que te tiren bala?" | "El hijo de Rosa es un pandillero que se la pasa tirando bala"
Panamá
Bolivia
En el oriente boliviano se le dice así a un tipo de lanza usada por los indígenas para la cacería.
"El hombre fue con el macuro a cazar al tigre."
Bolivia