Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Significa dinero en argentina.
El plurar GUITAS se refiere a centavos (centecimas partes de la unidad de moneda) y se usa en frases que refieren a lo poco que cuesta algo
No hay guita (dinero) que alcance.
Cuesta 5 guitas. (Significa que cuesta poco, no que cueste 5 centavos)
Siempre faltan 5 guitas pal' peso. (Nunca nada es completo)
Argentina
Venezuela
Es una persona que no tiene dinero, es pobre.
"Quede limpio despues de la deuda"
"Lo que estoy es limpio de bola"
Venezuela
Panamá
Argentina
Arruinado, sin dinero, fundido.
- Me robaron todo. Me dejaron en la lona.
Argentina
Argentina
Dicho popular para dar cuenta que hay que pagar.
- Ustedes terminan de comer, el mozo me trae la cuenta a mí y poniendo estaba la gansa.
Argentina
Bolivia
Acto, hecho con pereza y fastidio, de pagar por un servicio u objeto.
"Tuve que abotonar doscientos bolivianos para invitar a la muchachita a la sala VIP del cine."
Bolivia
Venezuela
Luca es una palabra coloquial equivalente a “mil” en dinero.
Ese carro lo venden en 500 Lucas (500 mil bolívares). Enviada hace aprox 1 año Reporta Abuso/Obscenidad
Venezuela
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
