¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Dícese de la persona que no le presta atención a nada. Sin importar la situación.
“¡Qué hombre tan antiparabólico! Se le puede estar cayendo el techo encima y no hace nada”.
Venezuela
Panamá
Expresión típica de Panamá que usan los adultos para referirse a un estado de distracción u ociosidad preocupante en los niños, o incluso en otros adultos.
"Oye, Jaimito, deja de 'tar pensando en pajaritos preñados y me barres toda la sala, que me la tienes hecha una porquería"
Panamá
Argentina
Forma fácil de engañar a alguien, generalmente utilizada con los niños.
El niño estaba muy molesto, le puse los dibujitos en la televisión y santo engaña pichanga: pude seguir con las tareas del hogar.
Argentina
Argentina
Persona distraída, subsumida en un mundo de fantasías, alejada de la realidad.
- ¡Qué navegante! Se olvidó la tarjeta de débito en el cajero automático.
Argentina
Argentina
Distraerse con algo. Entretenerse. Abstraerse de la realidad. Dejar a un lado las responsabilidades.
- No hizo los deberes. Estuvo navegando todo el domingo.
Argentina
Argentina
Persona olvidadiza, desmemoriada, distraída.
- ¿Fuiste a hacer el trámite que te pedí?
- ¡Uh, me re olvidé!
- ¡Sos un colgado!
Argentina
Venezuela
Expresión típica venezolana. Suele denotar que una persona está distraída y absorta en sus fantasías mentales.
Mira mijo, cómo no vas a salir mal en la escuela si siempre en clases vives pensando en pajaritos preñados.
Venezuela