¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Expresión de burla hacia algun comentario.
"No, asi si es, sigue pensando asi"
"Te vas a casar, no , asi si es"
Venezuela
Venezuela
Es burlarse de una persona o hacerle una broma.
"A mi no me vas a mamar gallo, se lo que planeas"
"No vengas tu a mamarme gallo"
Venezuela
Panamá
Palabra utilizada para referirse a la casa o el hogar de alguien.
“¿Vamos a tu chantin o a la mía?” | “La fiesta es en la chantin de Karla”.
Panamá
Rep. Dominicana
Juego que consiste en lanzar monedas al aire entre personas, casi siempre niños, para que cada quien tome las que pueda.
A la garata con puños es muy divertida.
Rep. Dominicana
Panamá
Tomar el pelo a alguien. Bromear, hacer comentarios en tono de chiste.
"La están vacilando con el cuento de que la vieron con el amante" | "¿Cómo que te vas a casar? ¿Me estás vacilando?"
Panamá
Venezuela
Presumir que la persona consume drogas por la actitud que deja en evidencia. También se usa como chiste.
Mi pana, usted está en las drogas? Juntarse con esa gente es peligroso, robar un carro le traerá problemas. / Hoy me voy a lanzar en un paramente desde aquella montaña... usted está en las drogas?
Venezuela
Panamá
Es un tipo de papel de color de tamaño diminuto que se introduce en las piñatas y es utilizado para adornar las fiestas o para lanzar sobre las personas en alguna festividad peculiar.
A: "¿Y qué le echamos a la piñata de la niña?"
B: "Pastillas y confeti, pues, ¿qué más le vamos a echar?"
Panamá