Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Expresión utilizada cuando algo no está claro. Cuando hay algo oculto tras una acción.
Uh!! K María no fue a la playa ayer. Ahí hay gato entre macuto.
Rep. Dominicana
Venezuela
Se llama así a una persona que es alcahuete/a, traicionero/a, hipócrita.
- Vos soi un cabrón trimardito.
- Deja de ser tan cabrón o te sacamos del grupo.
- Ese idiota es un cabrón
Venezuela
Rep. Dominicana
1. Colocarse en posición de cuclillas. Bajarse de tal forma que casi tope el piso.
2. Esconder algo. Quedarse con una parte de una encomienda.
1. En la hora de ejercicios tuve que agacharme 10 veces.
2. Yo me voy a agachar dos wiskys de los de la caja.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Cubrirse el pelo de polvo en ciertas fiestas, como la de San Andrés.
"Las muchachas...se empelucan con polvos de color".
Rep. Dominicana
Argentina
Expresión para evidenciar que el anuncio de una noticia tiene por objeto tapar o invisibilizar otro acontecimiento.
- Lo del dengue es una cortina de humo para que la gente no hable de la devaluación.
Argentina
Rep. Dominicana
Esconder o estar en posición de cuclillas.
No te preocupes no se va perder, lo tengo agachao.
Rep. Dominicana
Bolivia
Acto de caminar de costado por vergüenza o para esconder algo.
"Como llegué borracha a mi casa tuve que andar de costaneras hasta mi habitación."
Bolivia
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
