Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Significa que una persona es valiente. También, hace referencia a los testículos y se usa como grosería o como sinónimo de "no me importa"
Mi pana, usted si tiene cojones pa' enfrentarse a esa culebra. / Mis cojones! Púdrete imbécil. / Si no quiere venir, que no lo haga, que cojones.
Venezuela
Panamá
Falta de vigor físico.
A: "Ay, yo no puedo más con estas bolsas"
B: "Uy, mijo, ¿tan joven y tan culitripi? Qué vergüenza"
Panamá
Rep. Dominicana
Palabra usada en Rep. Dom. para decir que uno ta subiendo su energia.
A: - Loko toy elevando mi ki ahora mimo.
B: - Loko tu ta frutrao con eso muñequito.
Rep. Dominicana
Venezuela
Es una expresión usada para decir que no se debe dar, golpear o cerrar algo de forma brusca y fuerte.
"¡Dale más duro a la puerta!"
Venezuela
Panamá
Expresión utilizada para describir una energía o voluntad descarriada, contra viento y marea. También puede indicar una actitud de descuido.
A: "¿No estudiaste? ¿Y cómo vas a responder el examen?
B: "Así mismo, a lo mili"
___________
"No me importa que tenga novio, yo la enamoro, a lo mili"
Panamá
Panamá
Empoderarse. Llenarse de voluntad y disposición para ejecutar una tarea.
"¿Quieres bajar de peso? ¡Embellácate y haz los ejercicios que te dije!" | "Se embellacó porque la mamá le dijo que no podía... entonces fue y lo hizo"
Panamá
Rep. Dominicana
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
