Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Perú
1. Plato típico del Perú consistente en un guiso hecho a base de bofé
2. En sentido figurado hace alusión a desorden
1. Mi abuela hace una chanfainita deliciosa
2. Ordena tu cuarto que está hecho una chanfainita
Perú
Perú
Guisado a base de choclo rallado, ají, carne y queso fresco
Mi abuela prepara un pepián que está para chuparse los dedos
Perú
Perú
En el lenguaje coloquial se emplea el término para indicar la repetición del consumo de una comida específica tras haber culminado la ración precedente.
Mi mamá siempre cocina mucho porque sabe que todos siempre pedimos repeticuá
Perú
Argentina
Se llama a la combinación de queso y dulce, generalmente fresco y batata, aunque puede ser también otro corte lácteo y membrillo.
- Yo voy a comer un postre vigilante.
- ¿Fresco y batata?
- Sí.
Argentina
Perú
1. Plato típico que consisten en un guiso de estómago de vaca y papitas en trozos
2. ¿Cual es tu cau cau? es equivalente a ¿Cuál es tu intención? o en señal de desafío a ¿Qué es lo que te pasa?
3. Ese es mi cau cau es equivalente a "Ese es mi problema"
1. Tengo ganas de almorzar cau cau
2. Sé que quieres entrar a ese lugar pero ¿cuál es tu cau cau?
3. El tema de conseguir el dinero es mi cau cau
Perú
Ecuador
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
