Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Es una expresión ampliamente usada por los panameños para referirse a una conducta en otra persona que consideran digna de admiración. "La botaste" se traduce como: "Estuviste genial", "Eres fantástico".
"Ese chiste que nos contaste ayer estaba demasiado bueno, ¡la botaste!" | "No sabía que tocabas tan bien el piano, Jaime. ¡La botaste en esa presentación!"
Panamá
Panamá
1. Persona que muestra una habilidad admirable en una doctrina.
2. Persona de temperamento difícil o colérico.
“Mi papá toca el acordeón como un berraco” | “Esa mujer es muy berraca, yo no sé cómo hacer pa' (para) enamorarla"
Panamá
No Indicado
Habilidad, arte, primor o propiedad con que se hace algo.ilidad, arte, primor o propiedad con que se hace algo.
no me canso
No Indicado
Argentina
Se dice que una persona tiene "uña de guitarrero", cuando presenta habilidad para hacer o decir algo.
- Pero mirá cómo habla frente al profesor.
- Sí, si este tiene uña de guitarrero.
Argentina
Panamá
Hace referencia a una persona que demuestra gran dominio en una habilidad.
"Ese hijo mío es un monstruo pa'l béisbol" | "Uff, mira ese monstruo, cómo toca la guitarra"
Panamá
Argentina
Buen resultado o performance debido a la experiencia y habilidad en un área específica.
Ejemplo: experticia polar, o bipolaridad para pilotar un avión. Véase http://ar.tuhistory.com/videos.html sobre ases de combate- ases del desierto.
Argentina
Perú
capacidad de una persona para hacer una cosa correctamente y con facilidad.
por ejemplo:
-habilidad para hacer cosas reciclables
-habilidad para crear cosas con tu imaginacion
Perú
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
