Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Una persona incompetente o engañosa.
"No me des un trabajo pirata"
"No acepto gente pirata en mi empresa"
Venezuela
Venezuela
Engañar a una persona.
"Me carrearon en el banco"
"¿Hasta cuando te van a carrear?"
Venezuela
Argentina
Producto de quien versea, es decir, del versero. Mentira, relato ficcional o incontrastable con la realidad.
"No te comas el verso". Famoso eslogan de una marca de hamburguesas de Argentina, que cuestiona el tamaño pequeño que tienen las de su competencia.
Argentina
Rep. Dominicana
tipo que se la quiera dar en mas santo de la cuenta, pero que en realidad es mas diablo que cualquiera. hace las cosas a escondidas para que no lo tilden. (CRISTIANO DE LA SECRETA) DOMINGO
este priva de santurron y aller lo vi en la discoteca bailando y bebiendo mas que todo el mundo.
Rep. Dominicana
Argentina
Ser falso, no mostrarse como realmente es uno.
Tu amigo es re careta, no me cae nada bien.
Argentina
Panamá
Es una expresión que se utiliza para describir el intento de otra persona de "vernos la cara" o tomarnos el pelo.
A: "¿Y Jorge te explicó por qué llegó tarde anoche?"
B: "Sí, me dijo que se le había ponchado una llanta del carro. Pff, me viene con tiempos a mí..."
Panamá
Venezuela
Persona que es exagerada, soberbia, altiva, que hace creer que se las sabe todas
No me cae bien es pajuo porque se pasa de mojonero. / Cae tan mal David, no deja de ser tan mojonero
Venezuela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
