¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
En el norte de México.
Niño o adolescente.
Eran dos plebes los que vinieron a mi casa, uno de 9 y otro de 12 años de edad.
México
Venezuela
Es una leyenda de los llanos venezolanos de la que hay al menos un par de versiones. Pero, la más común es que, es una mujer en pena que vaga llorando de culpa por matar a su propia hija al nacer, por no saber como criarla al haber quedado sola cuando su marido la abandonó. Desde entonces, se le oye el llanto de ella llamando a su hija y asusta a quien la oye. También, las madres suelen asustar a sus hijos diciéndoles que si no hacen caso, vendrá la llorona y se los llevará
Ni loco que voy a casa de la abuela a esta hora, con lo oscuro que está el camino y que me salga la llorona. / Escucharon a la llorona anoche dar vuelta por toda la zona?
Venezuela
Rep. Dominicana
Venezuela
Hombre, mujer o niño, en sentido bondadoso.
"Pobre criatura"
"No toques a esa criatura"
Venezuela
España
Navajita tosca propia de los niños salamantinos, con mango de madera y hoja ancha triangular
"Ten cuidado con el rengue de tu hermano, no vayas a hacerte daño"
España
España
(Salamanca) Del mismo modo y probablemente con la misma intención pacificadora que Apazconar, dícese del acto de dar de comer, en este caso a infantes. Se considera una tarea de mayor riesgo, pues una manada numerosa de estos, cuando se siente hambrienta, puede resultar más peligrosa que una compuesta por lobos
"Atalanta a tu hermanita mientras yo termino de limpiar"
España
Rep. Dominicana
Niño que se cree más maduro de su edad y que intenta actuar como adulto.
-Ese muchacho es un bicho, no lo dejes entrar en la fiesta.
Rep. Dominicana