Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Uruguay
Panamá
Persona (por lo general, infante) que sólo piensa en divertirse, así sea a expensas de los demás.
“Esa niña es una arrepinchosa, por eso nunca hace la tarea” | “Ese niño arrepinchoso me dejó la casa hecha un desastre, no me lo vuelvas a traer”.
Panamá
Panamá
Arma letal (correa) utilizada principalmente por las madres para reafirmar el matriarcado y llamar al orden social.
"Limpia tu cuarto o te cojo a rejo" | "Sigue con ese comportamiento, que te vas a ganar un rejo"
Panamá
España
España
Niño salamanqués poco desarrollado para su edad, sin que esto suponga ninguna enfermedad
"¡A ver cuando das el estirón, pedojo!"
España
Venezuela
Se le dice así a un niño llorón, malcriado, grosero
Mira carajito, deja de ser tan mocoso y has la tarea. / Este tipo es todo un mocoso
Venezuela
México
En México hay muchas maneras de nombrar a los niños, por ejemplo: si es bebé se le dice morro, si tienen entre 8 a 13 años es un escuincle y si tiene entre 3 a 7 años, entonces es un chamaco.
"Vamos a llevar a los chamacos al parque"
"A estos chamacos solo le gusta comer dulces"
México
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
