¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Uruguay
México
En el norte de México.
Niño o adolescente.
Eran dos plebes los que vinieron a mi casa, uno de 9 y otro de 12 años de edad.
México
Panamá
Persona (por lo general, infante) que sólo piensa en divertirse, así sea a expensas de los demás.
“Esa niña es una arrepinchosa, por eso nunca hace la tarea” | “Ese niño arrepinchoso me dejó la casa hecha un desastre, no me lo vuelvas a traer”.
Panamá
Panamá
Arma letal (correa) utilizada principalmente por las madres para reafirmar el matriarcado y llamar al orden social.
"Limpia tu cuarto o te cojo a rejo" | "Sigue con ese comportamiento, que te vas a ganar un rejo"
Panamá
Venezuela
Se le dice así a un niño llorón, malcriado, grosero
Mira carajito, deja de ser tan mocoso y has la tarea. / Este tipo es todo un mocoso
Venezuela
México
En México hay muchas maneras de nombrar a los niños, por ejemplo: si es bebé se le dice morro, si tienen entre 8 a 13 años es un escuincle y si tiene entre 3 a 7 años, entonces es un chamaco.
"Vamos a llevar a los chamacos al parque"
"A estos chamacos solo le gusta comer dulces"
México
Argentina
Llanto, mal humor y berrinche de un niño.
- Ya no sé qué hacer. No para de llorar ¡Tiene una chinche!
Argentina