Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Se refiere a dormir pero se usa de esa manera para transmitir cariño
Vamnos a mimir que ya es tarde niños. / Todavía no quiero mimir mamá
Venezuela
Panamá
Palabra derivada del inglés “watchman”. Se le llama así a todos los celadores o vigilantes nocturnos.
"Trabaja de guachiman los fines de semana" | "Para ser guachiman hay que ser valiente"
Panamá
Rep. Dominicana
Un bar que siempre ta de to! Pila de bebida, buena musica y los shots "tu maldita madre" pa anda prendio la noche entera!
VAMO PA SHOTS A CANTAR, AJUMASE Y SUBIRSE ARRIBA DE LAS SILLAS!!!
Rep. Dominicana
Argentina
Cuando los jóvenes se juntan antes de ir a un boliche.
Vamos a hacer la previa en la casa de Juan.
Argentina
Argentina
Si bien su significado atiende al hombre que es mantenido por una mujer, en Argentina el "Gigoló" se refiere a un personaje mediático, cuyo nombre real es Javier Bazterrica, que saltó a la fama por sus múltiples relaciones con mujeres de la farándula, que lo mantenían en un elevado estándar de vida, pese a ser poco agraciado físicamente.
"En la semana, Puerto Madero, chamgpane, cristal, cena, vos y yo, all the night", es la frase que popularizó al "Gigoló" Javier Bazterrica.
Argentina
Venezuela
Leyenda de los llanos venezolanos que según inicia del siglo XIX para controlar la infidelidad en los hombres. Surge por el asesinato de un padre, siendo su hijo el asesino. Su abuelo lo condenó con una muerte horrenda. Este joven vaga por los llanos haciendo un silbído como las notas musicales. Las personas cuentan que si se escucha cerca el silbato, el joven está lejos, pero de ser lo contrario, lo más seguro es que se tenga a un lado.
Marico, anoche eschuché el silbón y me cagué. / Me da miedo ir a los llanos porque no quiero escuchar al silbón
Venezuela
Bolivia
Nombre con el que se refieren algunos a la madrugada.
"Estas madrus están bien bonitas, mira las estrellas."
Bolivia
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
