Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
España
Dícese de una persona tonta, poco inteligente, inculta o que no esta atenta a lo que le rodea. En catalán quiere decir 'albañil'.
¡Qué paleta que es Pepe! Todavía no se ha dado cuenta de que siguen estafandole.
España
Venezuela
PERSONA BOBA, TONTA ,INGENUA,
ERES UN PISTOLO DEJASTES LAS LLAVES DEL COCHE DENTRO
ERES UN PISTOLO NO SUPISTES DEFENDERTE
ERES UN PISTOLO NO SABES LO QUE DICES
Venezuela
Venezuela
Significa que no sea tonto. Originario de los llanos venezolanos.
"No sea toche mi pana"
"Ay, pero mire que toche"
Venezuela
Panamá
Cualquier comentario que resulte más estúpido que de provecho social.
"No hace más que hablar babosadas, por eso no me gusta salir con él" | "Cuando está borracho habla babosadas, pero al menos no me hace pasar vergüenzas"
Panamá
Panamá
Panamá
Algo sumamente fácil, tan fácil que se percibe absurdo.
A: "Ay, yo quiero aprender inglés, pero se ve tan difícil"
B: "¡Qué va! Eso es chicha 'e piña, solo tienes que practicar"
Panamá
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
