¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
No esta en ningun diccionario, pero los dominicanos lo definen como el mote ideal para el tonto, idiota, estupido, bobo, lento,sonso,poco inteligente, pasado de moda, desabrido, de poca importancia, poco relevante, apagado, distraido, ido y un monton de etceteras.
La palabra pariguayo en su dos maneras de escribirla es sin duda la la que define la manera de ser de un "tipo" que lleva la de perder siempre
Juan esta enamorado de Juana, pero es muy lento. No alcanza a decirselo nunca. Ahi actua como tal: pariguayo.
Juan se encontro $2,000.00 y el pariguallo ese lo devolvio. Ese si es un pariguayo!
Rep. Dominicana
Panamá
1. Persona absurdamente idiota.
2. Forma inadecuada que utilizan algunas personas para referirse a individuos con algún tipo de retraso mental. Cuando se trata de niños, suele decirse "mongolito".
“Agarra bien eso, que con lo mongolo que eres seguro se te cae” | “¡Así no se hace, mongolo!”.
Panamá
Guatemala
persona habladora. persona tonta que habla solo por hablar
el mas bobolon de esta ciudad eres tu
Guatemala
Rep. Dominicana
Persona ingenua y lenta a la que engañan con facilidad, por lo general tienen mala suerte en el amor porque los más astutos se les van alante.
No seas palomo Luis, pidele amores a esa muchacha que tambien esta por ti.
Rep. Dominicana
Costa Rica
Es una persona distraida, que no le gusta estudiar ni superarse, tambien es bobo, tonto e inutil.
Juan es bien torombolo. No le gustan las matematicas.
Costa Rica
Argentina
Se puede utilizar también para indicar lo gil boludo o pelotudo que es alguien, aunque se puede usar de modo afectivo (al igual que esas palabras).
En modo verbal se utiliza cuando alguien comete un error.
Sos un pete.
Che pete, ¿me pasás la birome?
¡Uh, la re peteé en el exámen!
Argentina
Rep. Dominicana
Durante el régimen de Trujillo en
República Dominicana, los marines norteamericanos llamaban (party watcher) observador de fiestas
a los dominicanos que se quedaban fuera de las fiestas, o que entraban y no bailaban. Hoy en dia la palabra tiene una connotacion diferente puesto que se considera pariguayo a una persona tonta que se deja relajar y no puede siquiera conseguirse una muchacha por si mismo.
En una fiesta full de mujeres...:
A: -Mario no seas tan quedao' y jala a las mujeres a bailar, tu no les ves la cara, que estan locas por que alguien las baile.
B: -Viejo es que me da verguenza, y si la muchacha me dice que no, o si me da una galleta, o peor aun, me conoce y se le dice a todo el mundo un la universidad.
A: -Mierda loco la verdad que tu eres un maldito pariguayaso, quedate hay sentao entonces que tu estas tan pero tan bueno que ellas van a venir para donde ti. Buen Pariguayo!!!
Rep. Dominicana