¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Estafa. Prédica del chanta o de quien chantea.
- Buenos Aires es la capital del chantaje. Todos dicen ser y pocos realmente son.
Argentina
Panamá
Evento, dicho o excusa que, por ser difícil de creer, se presume falso.
“¿Es en serio o me estás metiendo un bate?” | “Ese señor siempre le está metiendo bates a la gente”.
Panamá
Argentina
Discurso alejado de la realidad, exagerado y fantasioso. Relato del bolacero.
- El de la estación de servicio me metió un bolazo. Me dijo que fuera por autopista y era por la ruta.
Argentina
Argentina
Expresión que se usa para denunciar que alguien llora ficticiamente.
- Mmmm... no te creo que estás llorando. Esas son lágrimas de cocodrilo.
Argentina
Argentina
Crear una apariencia entorno a algo. Hacer creer que algo falso, es decir el humo, es verdadero.
- Ese profesor no paraba de hablar y encima se hacía el importante.
- ¡Qué manera de vender humo!
Argentina
Bolivia
Dícese de la trampa elaborada por ladrones para robarle a uno.
"Anoche me hicieron el cuento del tío diciéndome que me querían entrevistar y me robaron el teléfono celular.
Bolivia
Panamá
Expresión irónica que demuestra incredulidad ante una historia o supuesto.
A: "En esa fiesta de ayer me levanté 4 guiales, loco"
B: "¿4 guiales? ¡Oye eso!"
Panamá