¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
mentira mas o menos elaborada en forma de historia lógica, generalmente para presumir o vanagloriarse. Una especie de "batallitas" inventadas. Se usa la expresion: ¡que pegote! o similar,para reirse del mentiroso y darle a conocer que no nos ha engañado.jarla
Pepe se tira cada pegote, ni que fueramos tontos
España
Rep. Dominicana
Sinonimo de mentira
ja dio vea son embute
te robaste el carro! Embute yo no hize eso!
Rep. Dominicana
Argentina
Frase usada para dar cuenta que es sabido que la otra persona nos está engañando, mintiendo o poniendo una excusa.
- Llegaste tarde de nuevo.
- Sí, lo que pasa que tenía que ir al médico y...
- No, no, no. No me mientas más. A otro perro con ese hueso.
Argentina
Panamá
Expresión irónica que demuestra incredulidad ante una historia o supuesto.
A: "En esa fiesta de ayer me levanté 4 guiales, loco"
B: "¿4 guiales? ¡Oye eso!"
Panamá
España
Expresión utilizada para decir que es mentira, o que no te crees lo que te están diciendo.
Yo - Hoy he desayunado langosta.
Tu - Miau.
España
Venezuela
Persona que se hace pasar por otra a través de un chat on line o que sus comentarios son falsos o crean duda de su veracidad
Tu como que eres un fake en este grupo. / Creo que todo lo que dices es fake.
Venezuela
Argentina
Producto de quien versea, es decir, del versero. Mentira, relato ficcional o incontrastable con la realidad.
"No te comas el verso". Famoso eslogan de una marca de hamburguesas de Argentina, que cuestiona el tamaño pequeño que tienen las de su competencia.
Argentina