¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Dar vueltas a alguien entorno a un asunto. Esquivar o eludir una responsabilidad.
- A mí no me bicicletees porque te dejé el auto hace dos semanas y todavía no me lo arreglaste.
Argentina
Argentina
Expresión que denota la acción de hacer algo rápidamente, sin premeditarlo. Pasar a la acción de inmediato, sin demasiados preámbulos.
- Nos conocimos esa noche, tomamos algo, fuimos a mi departamento y... palo y a la bolsa... me la empomé.
- ¡¡¡Bueeeeeeena, grosso!!!
Argentina
Argentina
Comer, morfar. Mandarse al buche, es decir, a la boca un trozo de comida.
- ¿Querés un pedazo de torta?
- No, gracias. Recién me embuché un sánguche.
Argentina
Argentina
Forma de decirle a la dentadura.
- Fui al dentista y me hizo un blaqueamiento.
- ¡Ah, pero te quedó parejo el comedor!
Argentina
Argentina
Argentina
Contar algo. Dar una noticia. Largar la novedad. Sacar del buche.
- Bueno, la cuestión es que yo...
- ¡Dale de una vez! ¡Desembuchá!
Argentina
Argentina
Clásico barrio de Buenos Aires, donde se alojaban los primeros inmigrantes europeos, a finales del siglo XIX, en los célebres conventillos. Su nombre guarda parentezco con la ciudad británica Portsmouth (boca del puerto). En el caso porteño, se debe a que dicho barrio es "la boca del riachuelo".
- ¿Vamos a pasear por La Boca, por Caminito y escuchar algunos tangos?
Argentina
Argentina
Dicho popular referido a la baja calidad de las cosas baratas. Situación que lleva a la obsolescencia inmediata y, por lo tanto, a tener que comprar nuevamente.
- Me compré un celu chino y me duré seis meses.
- Y... lo barato sale caro. En esas cosas, conviene invertir unos pesos y comprar algo de calidad.
Argentina
Argentina
Que se encuentra sobreactuado, artificial, poco natural, demasiado estructurado.
- El tipo vino y parecía un robot. Ni se distendía.
- Muy acartonado, ¿no?
Argentina
Argentina
Que es barato, económico. Que cuida el bolsillo.
- Este año vamos a hacer unas vacaciones gasoleras. Nos alquilamos un departamento y vamos a la playa. Nada de salidas, cenas afuera, juegos y demás.
Argentina