¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Forma ordinaria de denominar a la vagina.
- Esa mina tiene una empanada de concha.
Argentina
Argentina
Forma vulgar de llamar a un pie ancho.
- Tengo las patas hinchadas. Mirá esta empanada.
Argentina
Argentina
Persona desequilibrada que no mide sus actos.
- No le hagas caso. Es un tarambana.
Argentina
Argentina
Situación de aburrimiento. Encontrarse enfrascado en un lugar sin saber qué hacer.
- ¡Qué abombe! ¡No se pasa más la hora en esta oficina!
Argentina
Argentina
En el argot del fútbol, ir para atrás. Jugar para perder. Dejarse ganar por el rival.
- No puede ser que hayamos perdido el campeonato. Para mí los jugadores fueron al bombo.
Argentina
Argentina
En el mundo del fútbol, se le dice al referí que, con fallos injustos, manda un equipo al bombo. Es decir, lo perjudica en el resultado.
- ¡Referí bombero! ¡Nos robaste el partido! ¡Ladrón!
Argentina
Argentina
Expresión que se utiliza para denotar que se está embarazada.
- Sí, me dijeron que Romina está de compra.
Argentina
Argentina
Frase que anoticia que se está esperando la llegada de un bebé.
- Hola, me enteré que estás en la dulce espera...
- Sí, estoy de dos meses.
Argentina
Argentina
Cometa. Papalote. Objeto que remonta vuelo mediante la fuerza del viento y que es retenido por medio de un piolín.
"Remontar el barrilete en esta tempestad, sólo hará entender que ayer no es hoy, que hoy es hoy". Fragmento de la canción "Spaghetti del rock" de "Divididos".
Argentina
Argentina
Como se conoce popularmente a Diego Armando Maradona, a partir del emotivo relato del locutor uruguayo Víctor Hugo Morales, en el más memorable gol en la historia de los mundiales. Cuando, jugando fútbol, alguien logra una gran jugada o un gol maradoniano, la expresión "barrilete cósmico" es un lugar común en quienes lo elogian.
- Bueeena, Barrilete Cósmico ¿De qué planeta vinisite?
Argentina