¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Comprar un auto.
- Hola, amigo ¿Cómo andás? ¿Pegaste nave?
- Sí, me compré un cero.
Argentina
Argentina
Forma coloquial y confiada de llamar a un sujeto.
- Che, muñeco ¿y vos hasta qué hora vas a estar allá?
Argentina
Argentina
Deporte ecuestre, declarado juego nacional en 1953, que consiste en engarzar con un palo una bola con manija e introducirla en un aro.
- El pato es un deporte que se juega entre los gauchos.
Argentina
Argentina
Acobardarse. Sentir miedo.
- Golpearon la puerta y me cagué hasta las patas.
Argentina
Argentina
Irse rápidamente, picárselas, rajar, huir.
- Como y salvo volando porque tengo que entrar temprano a trabajar.
Argentina
Argentina
Decir cualquier disparate. Hablar sin sentido.
- No sabe dónde estoy. Le batí cualquier verso y me vine para acá.
Argentina
Argentina
Declarar cualquier cosa para ocasionar lío, caos, quilombo. Bardear.
- Lo que pasa que vos sos un bocón. Batiste bardo y se te vinieron al humo.
Argentina
Argentina
Marcar un número de teléfono, independientemente de si el aparato aún conserva un disco o presenta una botonera. La expresión continúa usándose en personas mayores que no han reparado en la obsolescencia del término frente al advenimiento de nuevas tecnologías.
- Nene, discame el número que yo no tengo los anteojos.
Argentina
Argentina
Argentina
En el fútbol, un gol fuera de serie, increíble, pocas veces visto.
- ¡Qué golazo metió Messi!
Argentina