Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Millón de pesos.
- Leí en el diario que el municipio gastó diez palos en pavimentar esta calle.
Argentina
Argentina
Millón de dólares.
- Vendieron al Pipita Higuaín a la Juventus. Creo que pagaron como 90 palos verdes.
Argentina
Argentina
Se llama a la combinación de queso y dulce, generalmente fresco y batata, aunque puede ser también otro corte lácteo y membrillo.
- Yo voy a comer un postre vigilante.
- ¿Fresco y batata?
- Sí.
Argentina
Argentina
Expresión que, tomada del postre vigilante, se utiliza para describir a dos personas que son inseparables.
- Uh, mirá, ahí vienen fresco y batata.
- Sí, siempre juntos estos dos.
Argentina
Argentina
Estado de intranquilidad ante un problema irresuelto. Temor a que sucede algo que se prevé pero que no se ha tomado las medidas precautorias o de prevención para que no sucede. La expresión gana más contundencia agregando "con el ojete", aunque en estos casos se utiliza sólo en círculos de mucha confianza.
- Sí, me anda mal el freno del auto. Lo tengo que llevar al mecánico porque no es cuestión que ande cortando clavos con el ojete.
Argentina
Argentina
Expresión que se utiliza para describir a una persona que no está en su sano juicio, que tiene un desorden mental.
- Está chiflado, mirá esa cara, me parece que no tiene los patitos en fila.
Argentina
Argentina
Expresión con el mismo sentido de No tiene los patitos en fila, para describir a una persona loca o que le falla la cabeza. La frase alude al fútbol, dado que si a un equipo le faltan unos jugadores, difícilmente pueda disputar el partido en condiciones normales.
- Sí, igual yo te diría que no le hagas caso porque le faltan un par de jugadores.
Argentina
Argentina
Persona que no está en su sano juicio.
- Me reprochó porqué no venía y yo vengo siempre.
- Uh, está re cucú.
Argentina
Argentina
Expresión utilizada, en referencia a el cuco (célebre personaje de la infancia que a todos nos asustaba), para describir a una persona fea o poco agraciada físicamente. También se utiliza para denominar a alguien o algo que representa un escollo casi imposible de superar.
Ejemplo 1: - Mi suegra recién levantada es un cuco.
Ejemplo 2: - El Barcelona es el cuco de la Champions League.
Argentina
Argentina
Insulto que propinan las señoras de edad a un hombre que se propasa e, incluso, a hijos, nietos o aquel sujeto cercano que le hace una cargada o broma.
- Mamá, vamos a llamar a Greenpeace para que te rescaten con su programa de protección de ballenas.
- Ay, Diego ¡Sos un desgraciado!
Argentina
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
