Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Trabajo precario y temporal de poca paga.
- Y... yo pinto, corto el pasto, hago trabajos de plomería, gas, electricidad. Me las rebusco con unas changas.
Argentina
Argentina
Peón rural. También se usa para definir a la persona que carga y descarga el equipaje en terminales de ómnibus, estaciones de trenes o paradas de taxi.
- Dejale unos pesos al changarín que subió las valijas al baúl del taxi.
Argentina
Argentina
Persona con la que se establecen negocios ilegales o al margen de la ley. El término proviene de "transacción".
"Una nueva noche fría en el barrio, los transas se llenan los bolsillos". Fragmento de la canción "Una nueva noche fría en el barrio" de "Callejeros".
Argentina
Argentina
Al desnudo, sin vergüenza, sin tapujos. Sinceramente.
- Mirá, vamos a hablar a calzón quitado.
Argentina
Argentina
Pasar de largo los detalles. Omitir cualquier imperfección o error. Hacerse el distraído.
- Los dos amantes se encontraron pero no dije nada. Hice la vista gorda.
Argentina
Argentina
Fijar límites. Hablar claro con alguien y establecer cuáles son las reglas. Parar el carro
- Le dije "tenemos que hablar" y le puse los puntos.
Argentina
Argentina
Hablar mal de una persona en su ausencia.
- Es terrible, siempre le baja la caña a todo el mundo.
Argentina
Argentina
Forma de denominar al supermercado o tienda proveedora de víveres.
- ¡Agarrá las llaves del auto que nos vamos al super!
Argentina
Argentina
Sueldo anual complementario que perciben los trabajadores registrados en la Argentina. Su implementación comenzó con la primera presidencia de Juan Domingo Perón, en 1946. Se cobra en dos mitades (una en julio y otra en diciembre). Actualmente, muchos lo denominan "Aguinaga", una deformación de la palabra con la utilización del apellido del reconocido jugador de la selección ecuatoriana de fútbol
- Ya se vienen las Fiestas. Menos mal que cobramos el aguinaldo.
- Sí, aguinaga nos salvó las papas.
Argentina
Argentina
Frase popularizada por una banda de cumbia llamada "Wachiturros". Significa "ponete a bailar" o "hacé un paso de baile".
"Tírate un qué, tirate un paso...", dice la canción de Wachiturros.
Argentina
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
