Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Asesinar con arma de fuego. Tirotear.
- ¡Eh, gato, te vamo'a meter bala, gil!
Argentina
Argentina
Hombre que ejerce la prostitución.
- En la zona roja había muchos taxiboys.
Argentina
Argentina
Despistarse. Decir algo incorrecto, errado. Generalmente se utiliza para marcar que una persona pierde los estribos, está fuera de sí y no mide sus palabras.
- Me parece que a estos hay que matarlos a todos.
- ¡Uh, no! Pará, te fuiste al pasto.
Argentina
Argentina
Que recién se desayuna. Distraído, que no se había enterado antes.
- Y encima viene este pibe, caído del catre, y todavía pregunta de qué viene la reunión.
Argentina
Argentina
Expresión que da cuenta de aquello que se dice sin demasiadas precisiones, sin verificar, sin detalles.
- Acá hablan todos a boca de jarro y nadie sabe con certeza qué fue lo que pasó.
Argentina
Argentina
Forma bromista de referirse al sexo.
- Mmmm... me parece que en esta cama estuvieron haciendo la porquería, jajaja.
Argentina
Argentina
Esperar mucho tiempo a alguien.
- Dale, hermano, apurate. Hace dos horas que estamos acá, teniéndote la vela.
Argentina
Argentina
Típica tarta dulce de la gastronomía rioplatense, que consiste en una fina base de masa, dulce de membrillo o batata y varias hileras entrecruzadas de masa que conformen una especie de red.
- Me encanta la pastafrola que hace mi abuela.
Argentina
Argentina
Irse, largarse, dejar un lugar.
"Y ahora tomate el palo, y ahora tómatelo
Y que Dios te bendiga, y yo te digo adiós". Fragmento de la canción "Tomate el palo" de "Miss Bolivia.
Argentina
Argentina
La palabra se usa como sinónimo de mil pesos.
- ¿Qué lindas zapas? ¿Muy caras?
- Una milanesa me salieron.
Argentina
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
