¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Presentar grandes problemas de difícil solución.
- Mi mujer me echó de casa, me rajaron del trabajo y encima me rompí una pata.
- ¡Uh, pero estás al horno!
Argentina
Argentina
Expresión burda para dar cuenta del acto sexual, aunque no necesariamente se utiliza para denotar sexo sino, más bien, situaciones en las que una persona resulta víctima de algo.
- Se comieron siete goles. A tu equipo le dieron murra.
Argentina
Argentina
Forma confianzuda o cariñosa de mencionar a alguien, habitualmente de tez oscura aunque no necesariamente. Dicho modo no guarda resabio rascista ni ningún tipo de discriminación.
Ejemplo 1: - Che, negro, ¿tenés hora?
Ejemplo 2: - ¿Cómo anda mi negrita?
Ejemplo 3: - Negri, ¿qué te parece si salimos a cenar?
Argentina
Argentina
En el argot del fútbol, forma coloquial de mencionar a la posición adelantada, off-side o fuera de lugar.
- ¡Ehhh, juez, orsai! Está adelantado el 9.
Argentina
Argentina
Persona manipulable que se cree cualquier engaño.
"Otario, que andás penando
Sin un motivo mayor,
¿Quién te dijo que en la vida
Todo es mentira, todo es dolor?", dice el tango "Otario que andas penando" de Julio Sosa.
Argentina
Argentina
Droga de baja calidad, residual de la cocaína a la que también se le suele llamar pasta base y cuyos efectos neurológicos resultan muy severos en quienes la consumen.
El conurbano bonaerense está lleno de paco.
Argentina
Argentina
Miedo, terror. Se utiliza en círculos de confianza.
- Boludo, no había nadie y entraste de golpe. ¡Qué cagazo me pegué!
Argentina
Argentina
Persona miedosa, cobarde, que no se anima a avanzar en sus deseos.
- Pero andá a encararte a esa mina ¡No seas cagón!
Argentina
Argentina
Error, macana. También se refiere a alguna mala situación o algo de mala calidad.
Ejemplo 1: Uh, corté el cable incorrecto. Me mandé una cagada.
Ejemplo 2: ¿Todavía están sin luz? ¡Qué cagada!
Argentina
Argentina
Cansado, agotado, agobiado.
Luego de trabajar, llegó a su casa a las diez de la noche. Estaba palmado.
Argentina