Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Pequeñas acumulaciones de grasa que se forman en la barriga o abdomen.
"Se me ven todos los rollos"
"Ando gorda, mira estos rollos"
Venezuela
Venezuela
1. Expresión utilizada en la zona andina del país que responde a la idea de livianes.
2. Sinónimo de liviano.
"Tomatelo ligero"
"Hay que andar ligero"
Venezuela
Venezuela
Lo mismo que A llorar pal valle. Referente a que vaya a lamentarse a otro lado.
"Vaya y llore pal monte, no aca"
"¿Quien la manda a usted? vaya a llorar pal monte"
Venezuela
Venezuela
Es un grupo de gente.
"Vea toda esa macolla en la esquina"
"¿Que habra pasado? había una macolla en el supermercado"
Venezuela
Venezuela
Tocar con las manos más de lo debido.
"No me gusta que me anden manoseando"
"Deje la manoseadera, no sea falta de respeto"
Venezuela
Venezuela
Se dice de las personas que tienen buen cuerpo o figura.
"Esa chama esta como para meterle mano"
"Eso lo que quiere es meterle mano a la chama porque tiene buen cuerpo"
Venezuela
Venezuela
Se refiere a una persona vieja.
"Ya ese esta m'as viejo que matusalen"
"Parece ya matusalen, con sus años"
Venezuela
Venezuela
Es un dulce algo liquido a base de azucar.
"Hay que hacer el melao para la torta"
"Tengo algo de melao guardado en la nevera"
Venezuela
Venezuela
Se refiere a un Pana o Compinche.
"Epa menor, tiempo sin verte"
"Menor, que raro tu por acá"
Venezuela
Venezuela
Es una persona tonta e inmadura.
"No seas mentepollo, escuchame"
"Ese bicho es un mentepollo, no le pares bolas"
Venezuela
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
