Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Uruguay
El mal de amores es sufrir por un amor no correspondido. Es estar enamorado pero con despecho. En el pasado el mal de amores era diagnosticado por los médicos como una enfermedad y recibía sus propias prescripciones. En la actualidad el mal de amores es disfrazado de "depresión" o "tristeza".
Anita sufría de mal de amores y no pudo ir a trabajar durante una semana.
Uruguay
Panamá
Es la frase de uso común para expresar molestia. En Panamá se usa muy poco "estar molesto" o "estar enojado"; suele utilizarse "bravo (a)" la gran mayoría del tiempo.
"No le hables a tu papá, que está bravo contigo" | "Mi amor, no te pongas brava, mira que yo no lo dije con esa intención"
Panamá
Rep. Dominicana
Quiere hacer un chin? Significa: Quieres hacer el amor? Pero en plan rápido, de improvisto y en cualquier parte.
Estar en la playa y de pronto: Mami e que tu quiere hacer un chin conmigo?
Rep. Dominicana
Panamá
Tipo de carne que se vende cortada en trozos en la parte inferior. También se le llama "carne deshilachada"
A: "Hoy voy a cocinar ropavieja, ¿sí te gusta?"
B: "Claro que sí, lo que me des me lo como, amor"
Panamá
Rep. Dominicana
Cuando alguien ta deseperao en algo y kieren k lo coja suave pues le dicen "vete a 10".
- Oye 9 vete a 10 k eh.
- Mia amor cojelo suave vete a 10 k tu ta deseperao.
Rep. Dominicana
No Indicado
Derivado del inglés “night of fun” (no de diversión). Consiste en una fiesta nocturna llena de música y motivos coloridos, por lo general celebrada en un salón de baile o una discoteca. Se da principalmente en la comunidad afroantillana.
"El próximo fin de semana tenemos un naitafón, están todos invitados" | "La conoció en el naitafón, eso fue amor a primera vista"
No Indicado
Panamá
Persona de contextura grande, no necesariamente gorda pero de físico imponente.
"El novio de mi hermana es un man bien ripiao, me da hasta miedo" | "No me gusta estar así de ripiao, amor. ¿Será que haciendo ejercicio me cambia el cuerpo?"
Panamá
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
