Agrandado
Someone who is cocky, arrogant, or full of themselves, acting as if they are superior to everyone else (Argentines often compare a big ego to a flip-flop stretched out, or enlarged, by a heavy person).
He made two good plays and he is already as agrandado as a fat man's flip-flop.
Automatically translated from Spanish
Argentina