colarse

Street mode

What does colarse mean?

2 published definitions

What does colarse mean in each country?

ArgentinaTo cut in line or sneak into a place or event without permission (in Argentina, businesses commonly use a ticket system...
BoliviaThe act of crashing a party without an invitation or cutting in line ahead of others to take their spot.

How do you say colarse in other countries?

COLAR EN LA FILABoliviaThe act of helping someone jump ahead in a queue or cutting them into a better spot in line than where they belong.
ColearVenezuelaTo gatecrash a place or event, or to cut in line. (In Venezuela, a queue or line of people is called a cola).

See how to say to cut in line in each country

colarse

To cut in line or sneak into a place or event without permission (in Argentina, businesses commonly use a ticket system where customers must take a number to be served).

Hey, you colaste, we were here before you. You have to take a number to be served.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFESeptember 27, 2016

colarse

The act of crashing a party without an invitation or cutting in line ahead of others to take their spot.

Your friends went to colarse at the mayor's wedding.

Automatically translated from Spanish

Boliviaby ariadne.sjarthaNovember 8, 2016

Photos and videos

No photos or videos yet

Be the first to put a face to colarse: upload a photo, a GIF or a short video.

Add photo or video

Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.