Dar la cola

What does Dar la cola mean?

1 published definition

How do you say Dar la cola in other countries?

BotePanamáA lift or a ride. The act of driving someone to a destination as a favor.
Dar bolaRepública DominicanaTo give someone a lift or a ride in a vehicle as a favor. (In the Dominican Republic, the word bola refers to a free...
EscoltarRepública DominicanaThis term refers to taking or accompanying someone to another location. It is a colloquial way to say you are taking...
LifPanamáDerived from the English word leave, used to ask for a ride or a lift to a destination. (Panamanian slang frequently...
PonPuerto RicoA ride or a lift given to someone in a vehicle to get from one place to another.

See how to say free ride in each country

Dar la cola

To give someone a ride or a lift to a destination. (In Venezuela, this is the standard expression used to ask for a lift or to carpool.)

Can you dar la cola to my house? I do not know if I should ask Jose for a dar la cola to the mall.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09August 19, 2016

Photos and videos

No photos or videos yet

Be the first to put a face to Dar la cola: upload a photo, a GIF or a short video.

Add photo or video

Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.