Gatera
The starting gate for horses at a racetrack, likely derived from the English word gate. It is also used figuratively to describe someone or something that fails to progress or gets stuck at the very start of an activity.
The team started out winning but ended up stuck in the gatera.
Automatically translated from Spanish