Jaquima
A headstall or bitless halter specially designed for leading and controlling horses.
A: Put the Jaquima on the mare, it is dangerous otherwise. B: Oh, but I have already ridden her without a Jaquima.
Automatically translated from Spanish
Tag: caballo
Definitions tagged caballo in the street dictionary.
PanamáRabera
In the province of Salamanca, this term refers to the young of equine animals like horses, donkeys, or mules. (Used primarily in the local rural communities of western Spain).
Our donkey gave birth to two beautiful raberas.
Automatically translated from Spanish
Españachongo
An old, worn-out, or low-quality horse.
I am not betting on that race of chongos.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaGatera
The starting gate for horses at a racetrack, likely derived from the English word gate. It is also used figuratively to describe someone or something that fails to progress or gets stuck at the very start of an activity.
The team started out winning but ended up stuck in the gatera.
Automatically translated from Spanish
Caba
A pool of money collected among friends to buy drugs or alcohol.
What's up? Hey? Do you have money for the caba? I'll provide the blunt.
Automatically translated from Spanish
Globalbrutaso
Extremely crude, clumsy, or thick. While a person is called bruto when they lack refinement or struggle to do things right, brutaso is used when someone has done or said something exceptionally stupid or acted with a total lack of common sense (in Argentina, the suffix -aso is an augmentative used to emphasize or enlarge the meaning of a word).
- I went for a walk this morning and ran into a Rottweiler. - And what happened? - I hit it so it wouldn't bite me, and it bit me anyway. - You are a total brutaso!
Automatically translated from Spanish
ArgentinaJegua
A term used to describe someone who is incompetent, thick-headed, or just plain stupid (literally 'mare', it is a common Dominican insult for someone acting dense or lacking common sense).
Damn, man, you really are a Jegua, you do not do it like that!
Automatically translated from Spanish
implemento martingala
A piece of horse tack consisting of a strap or set of straps attached to the girth, passing between the animal's front legs, and connecting to the reins or bit. (This is a staple of Venezuelan coleo, a traditional sport where riders pull bulls to the ground by their tails).
They help ensure the horse does not raise its head too much and lose control.
Automatically translated from Spanish
Venezuelaimplemento bozal
A piece of horse racing equipment used to prevent a horse from opening its mouth while running.
This implemento bozal is passed behind the nose and around the lower part to keep the mouth closed.
Automatically translated from Spanish
La Melma
A horse-derived substance used to feed muscles and achieve better physical development. (Refers to a crude urban legend about performance enhancement).
It is more or less processed horse semen.
Automatically translated from Spanish
Jegua
A mare, the female of a horse. This spelling reflects the regional Dominican pronunciation where the Y is spoken with a hard sound similar to a J.
Fito, the Jegua is pregnant again.
Automatically translated from Spanish
Bichan
A guy who is considered the top of the line or a big shot, especially one who dates the most attractive women.
My friend, you are a bichan. You go out with all the hottest girls in the neighborhood.
Automatically translated from Spanish
Toro
A slang term for someone who is exceptionally skilled or outperforms everyone else, similar to calling someone a beast or a pro.
Victor runs faster than Pedro, that guy is a Toro!
Automatically translated from Spanish