jeta

jeta

A slang term for a person's face, used specifically to describe an expression of annoyance, anger, or a bad mood. It is most often used when someone is making a sour face or looking visibly upset.

My boss came into the office today with a jeta that was scary, so I did not even get close to ask him for the day off.

Automatically translated from Spanish

Perúby AnónimoNovember 10, 2017

Score:+11

jeta

An informal and often rude term for a person's mouth or face. It is frequently used when someone gets hit in the face or to describe someone with a very large mouth.

Be careful with the door that closes on its own, it might hit you right in the jeta.

Automatically translated from Spanish

Chileby AnónimoNovember 4, 2016

Score:+10

jeta

A face showing a bitter or sour expression, as if someone is completely disappointed or fed up with life.

You need to wipe that jeta off your face, your mom is going to notice that we have been fighting.

Automatically translated from Spanish

• #rostro
• #cara-de-poto

Boliviaby AnónimoFebruary 15, 2017

Score:+2

jeta

Used to describe a blatant lie or an obvious exaggeration. It is a common term to point out that a story is false or that someone has the nerve to tell such a lie.

What a jeta you have, dude, do not tell me you drank ten beers and did not get drunk! (Mae is a common Costa Rican slang term for dude).

Automatically translated from Spanish

Costa Ricaby AnónimoApril 1, 2016

Score:+1

jeta

A scowl or a sour expression worn because of an uncomfortable situation or simply being in a bad mood.

Don't look at me with that jeta, you need to calm down if you want to talk to me.

Automatically translated from Spanish

• #jetón
• #jetear

Boliviaby ariadne.sjarthaNovember 29, 2016

Score:+1

jeta

A colloquial and sometimes coarse way to refer to the mouth or lips, especially when they are thick or prominent. It is used in everyday speech to describe this part of the face in a mocking or unrefined way.

Poor kid, he fell face-first playing soccer and now his whole jeta is swollen.

Automatically translated from Spanish

Perúby AnónimoOctober 24, 2017

Score:+0

jeta

A colloquial way to say face, similar to mug or puss.

With that jeta he made, he scared everyone.

Automatically translated from Spanish

• #cara
• #rostro
• #jeta

Argentinaby lufort87August 28, 2020

Score:+0

jeta

Refers to a person's mouth or face in a crude or informal way. (It is frequently used in phrases describing a face-first fall or as an aggressive way to tell someone to shut up).

He fell jeta-first against the ground, shut your jeta and stay out of the conversation!

Automatically translated from Spanish

• #boca
• #labios

Colombiaby HColAugust 24, 2016

Score:+0

jeta

A vulgar and aggressive term for the mouth, similar to calling someone's mouth their trap or mug.

I really felt like hitting him in that jeta for being so disrespectful. | Don't talk to me like that, or I'll smack you right in the jeta, Mario.

Automatically translated from Spanish

• #pelea
• #boca
• #golpe
• #cara

Panamáby Rita.APNovember 7, 2016

Score:+0

jeta

A common slang term for the face or mouth, often used in a rude or aggressive manner, similar to calling someone's face a trap or a mug.

I am going to smash your jeta, bro! Man, why do not you wash that jeta?

Automatically translated from Spanish

• #cara
• #rostro

Colombiaby AnónimoJuly 17, 2015

Score:+0

jeta

Refers to the mouth, usually in a rude or informal way similar to trap or mug.

"That jeta" "Watch your jeta"

Automatically translated from Spanish

• #boca
• #labios

Venezuelaby Mariabarros09August 25, 2016

Score:+0