mamera
A feeling of extreme boredom, laziness, or annoyance, used to describe something that is a total drag or a massive hassle. (In Colombia, this is the standard way to say you are fed up with something tedious or just cannot be bothered.)
Ugh no, that job is such a mamera.
Automatically translated from Spanish
Colombia