Pata e' mingo
Used to describe something that is extremely close or right around the corner. (The mingo is the small target ball in the traditional game of bolas criollas, similar to bocce.)
He is a pata e' mingo from finishing. That place is just a pata e' mingo away.
Automatically translated from Spanish
Venezuela