Refers to the habit of going whoring or frequently visiting brothels to seek paid sex. (In Argentina, while the word most commonly means to curse or insult someone, it can also describe a man who is a regular at houses of prostitution).
Ever since he split up, that guy spends all his time puteando and blows his whole paycheck at the local brothels.
To aggressively chew someone out or cuss someone out, unleashing a string of insults and swear words, usually as a reaction to a mistake or a serious annoyance. (In Chile, the term garabatos specifically refers to swear words).
The boss called me into the office just to putear me because I did not hand in the report on time.
To cuss someone out or give them a verbal lashing after they messed up. It is a common term for an intense scolding or a barrage of insults. (While the root word is highly vulgar, in this context it refers to any severe reprimand regardless of the specific words used.)
My mom me puteó all the way home because I forgot to buy the groceries for lunch.
Used to describe the habit of going out frequently to hire sex workers. It basically means hitting one brothel after another or visiting prostitutes very often.
Since he ended up alone, the guy does nothing but go out to putear every night.
The act of cussing someone out or hurling insults, usually triggered by a burst of anger or indignation. It is the standard Argentine way to describe verbally attacking someone.
My old man lost it when he saw the scratch on the car and started to putear me up and down.
To habitually visit brothels or pay for sex. The term describes someone who spends their time and money on prostitutes (in Spain, these businesses are often located in roadside clubs).
Ever since he separated from his wife, he has spent every night out putear at the roadside clubs.
To deliberately screw someone over, mess with them, or make their life miserable. It describes when a person goes out of their way to cause someone else a setback or annoyance out of spite.
The landlord tried to putear us by hiking up the rent all at once without giving enough notice.
A vulgar term used to describe a woman seeking casual sex with different men. It refers to female promiscuity or the act of going out to party with the sole intention of picking someone up (derived from the word puta, meaning whore).
I heard Dahiana went out to putear downtown on Friday and did not get back home until noon.
To aggressively chew someone out or give them a severe scolding, usually involving shouting and vulgar language. It describes getting a heavy, often exaggerated reprimand for a mistake.
My mom puteó me really hard when she saw I got home at three in the morning.
Used in two senses: to work as a prostitute, or to physically beat someone up or severely damage an object. (In Mexico, this is a common, highly vulgar term derived from the word for prostitute).
- Is Monica already going out to putear this early? - I am going to putear you if you keep bothering my girlfriend.