Quicio
The space or angle between a door or window frame and the wall it is built into. It refers to that ledge or small corner where people typically lean or sit while waiting.
I was chatting with the neighbor in the quicio of the door until the downpour started.
Automatically translated from Spanish