TRABADO
A person who, due to social anxiety or inhibitions, moves in a very stiff and awkward way. It describes someone who is physically rigid because they feel self-conscious or on edge in an uncomfortable situation (in Argentina, feeling 'perseguido' refers to being paranoid or feeling that everyone is watching you).
Martin arrives at a house full of strangers and tries to socialize, but he knocks over a table full of glasses because he is TRABADO and moving without any natural flow.
Automatically translated from Spanish
Argentina