A simple sandwich traditionally sold at Dominican movie theaters, consisting of a bun, a slice of bologna, a bit of cheese, and occasionally a slice of avocado when in season.
When we used to buy a friquitaqui, or 'friki' as we called it, the slice of bologna was so thin you could see the sun right through it.
Automatically translated from Spanish
Define it yourselfA popular street sandwich made with a crusty bread roll (pan de agua) filled with shredded cabbage, a fried egg, and pickled onions, often with a slice of salami or cheese and ketchup. (Pan de agua is a staple Dominican bread similar to a baguette but softer).
Salami, bread, and cheese.
Automatically translated from Spanish
Define it yourselfA slang term used to describe someone who is crazy, loony, or acting like a fool.
That person is very LUMPATICO.
Automatically translated from Spanish
Define it yourselfA vulgar insult used for someone or something that resembles a penis. Depending on the tone of voice, it can be a hateful slur or a crude way to address a friend (In Colombia, chimbo is a slang term for penis).
That guy is such a carechimba.
Automatically translated from Spanish
Define it yourselfA liberation movement across the Caribbean advocating for the political unification of Cuba, Puerto Rico, and the Dominican Republic (the term refers to the dream of creating a confederation to protect the islands from foreign powers).
The antillanismo arose in Puerto Rico with Betances and Hostos in 1868.
Automatically translated from Spanish
Define it yourselfA vulgar term for a blowjob, specifically when it results in getting semen all over the person's face. (It is the standard Argentine slang for oral sex on a man).
Give me a pete!
Automatically translated from Spanish
Define it yourselfAn abbreviation for one of the most common vulgarities used in the Dominican Republic, mamaguevo (literally, cocksucker). It is used as a heavy insult for a person who is contemptible, annoying, or a jerk.
You are nothing but a MMG. Leave me alone.
Automatically translated from Spanish
Define it yourselfA ride-or-die or a loyal, genuine friend who is always there to support you.
He helped me get out of a mess: he is gotti gotti.
Automatically translated from Spanish
Define it yourselfTo walk past others with an air of superiority, acting like you are in charge. In a romantic context, it refers to a woman walking past a man in a provocative way to get his attention (derived from the English term to front).
Look at that chick, she is fronteando me.
Automatically translated from Spanish
Define it yourselfA casual way to say friend, derived from the word amigos. It is a shortened, informal version used mostly in texting and social media, often among young people.
Carla is my best amix.
Automatically translated from Spanish
Define it yourselfThat's all for now. Come back later!
Define it yourself