polvito
A slang term for a quickie or a sexual encounter.
I had a polvito with my wife last night. I feel like having a polvito.
Automatically translated from Spanish
Tag: singar
Definitions tagged singar in the street dictionary.
República Dominicanasiguin
A guy who is always horny and ready to screw, lacking any shame about when or where he does it.
That guy Luis is a total siguin with his wife.
Automatically translated from Spanish
PanamáDar bolsa
A Dominican slang expression meaning to have sex or hook up. (In the Dominican Republic, a motel usually refers to a short-stay hotel used specifically for sexual encounters).
I spent all night dar bolsa at a motel and today I am out of cash.
Automatically translated from Spanish
gozar
To have sexual intercourse or enjoy oneself while naked.
- How did it go with Juanita? - I made her gozar, I gave her enough to buy a house (a boastful Dominican expression implying the sex was intense or frequent) ;)
Automatically translated from Spanish
gozar
To have a great time during sex or to enjoy oneself while naked.
- How did it go with Juanita? - I had her gozar, I gave her enough to buy a house ;) (The phrase 'give enough to buy a house' is a Dominican idiom for intense or vigorous sex).
Automatically translated from Spanish
Guachipiniador
Someone who loves to have sex or grind. Derived from the verb guachipiniar. (Related to the term guayar, which means to grate, describing the physical friction of sex).
Juan is a Guachipiniador. He spends all day Guachipiniando with his woman.
Automatically translated from Spanish
Peliyeo
A slang term for the act of having sex (derived from the word pellejo, which means skin, referring to the physical friction between bodies).
A great peliyeo.
Automatically translated from Spanish
Braguetazo
Slang for when a poor man marries into a rich family, specifically for the money. The term is gender-specific because it is considered much rarer for a man to marry up than a woman. (The word is derived from bragueta, meaning a trouser fly).
- Juan, tell me, what's up with Ricardo? I haven't seen him in a long time. - Man, you don't even know! That guy DIO UN BRAGUETAZO! - No fucking way! - Yeah! The guy must be in Cap Cana (an exclusive resort destination) right now, with a rum and coke in his right hand and grabbing the rich girl's ass with his left.
Automatically translated from Spanish
SINGATIBO
The state of waking up with a desperate urge to have sex and cum no matter what. (This term is derived from singar, a vulgar word for sex used primarily in the Caribbean).
Fucking, screwing, banging, etc.
Automatically translated from Spanish
GlobalRapar
To fuck or have sex intensely and frequently. (This is a common vulgar term in the Dominican Republic. It plays on the word's literal meaning of to scrape or shave, leading to comparisons with things that scrape, like metal files or graters).
You see Mariela there? She is rapando more than a metal file. Josefina? Josefina rapa more than a cheap diner ladle. Esmeralda is so quiet, but her pussy is already like a guira (a metal percussion instrument played by scraping) from so much rapa. They call Carolina the strainer because she can not fit any more holes from so much rapar.
Automatically translated from Spanish
metible
a girl with a decent body who is considered attractive enough to sleep with, essentially someone who is doable.
Miguel: Dude, what do you think of that one over there? Juan: That girl is more than metible!!
Automatically translated from Spanish
Comer Caña
To have sex. The term refers to the squelching or slapping sounds made during intercourse, which are compared to the wet noise of someone chewing on the fibrous stalk of a sugarcane (a staple crop and snack in the Dominican Republic).
Manuel: Where is Luis? Esteban: He is at a love motel with his girl, comiendo caña like crazy...
Automatically translated from Spanish
Trinquete
In the Dominican Republic, this refers to having a rock-hard erection, ready to go at it with a woman.
As soon as she stripped naked, I got hard like a trinquete.
Automatically translated from Spanish
rapaparty
A hookup party or sex party where the primary goal is for everyone to get laid. The term combines the Dominican slang rapar (to fuck) with the English word party. These events are usually held late at night, and people attend either solo or with a partner specifically to find someone to have sex with.
Jose: Hey Manuel, are we going to the movies with our girls today? Manuel: Bro, Jisury invited me to a rapaparty she is throwing today because her parents are going to the States. Jose: Oh, talk to her and tell her I am coming so I can go with my girl to get laid, you feel me?
Automatically translated from Spanish
Queso
An intense state of horniness or sexual frustration, typically resulting from a long period without physical intimacy. It can also refer to a specific, strong lustful attraction toward one person.
1. I have such a Queso that I would hook up with the first person that comes near me! 2. I have a huge Queso for that guy!
Automatically translated from Spanish
Rapar
To have intense and fast sex. It is a vulgar term for fucking.
wait, I am going to Rapar with manuela! (manuela is slang for masturbation, referring to the word for hand)
Automatically translated from Spanish
Etilla
Not to be confused with a splinter (astilla), Etilla refers to prolonged, frequent, and pleasurable sex between two people, regardless of gender. It is most commonly used in phrases meaning to give Etilla, describing the act of having intense sex or going at it for a long time.
I spent the night giving it Etilla. I have been giving Etilla with her for five years.
Automatically translated from Spanish
gasin
A slang term used by Dominicans as a code word or euphemism for the word singar, which means to fuck or have sex (Singar is the standard vulgar term for intercourse in the Dominican Republic).
What is up, baby, let us gasin!
Automatically translated from Spanish
Viandas
To have sex or fuck. (In Caribbean Spanish slang, food-related terms are frequently used as vulgar metaphors for sexual intercourse).
Dude, yesterday I caught Wendy giving vianda with Raul.
Automatically translated from Spanish
Estados UnidosEtilla
A vulgar term for intense and highly pleasurable sexual intercourse, specifically describing vigorous sex where the man is going at it so hard it is compared to turning a sock inside out.
Junior is giving etilla to Juana (he is really laying it down).
Automatically translated from Spanish
rompecama
A woman who enjoys intense, vigorous, or rough sex.
Maria, you really are a rompecama.
Automatically translated from Spanish
chiqui chiqui
A slang term for having sex, often used in a playful or rhythmic way.
Baby, let's do the chiqui chiqui.
Automatically translated from Spanish
RECHO
A man who is extremely horny or sexually frustrated because he has not had any sexual release. (The reference to a full milk truck is a vulgar metaphor for being full of semen. This term is also used as a slur for a gay man).
Well buddy, I am recho, how about you?
Automatically translated from Spanish
tirar
To have sex, to screw, or to fuck.
I tiré with a friend this afternoon.
Automatically translated from Spanish
VenezuelaGeorgina Duluc
A woman who will sleep with you only if you have a lot of money. (Georgina Duluc is a famous Dominican media personality known for her glamorous and high-status image).
You get the contact and you offer a lot of money...
Automatically translated from Spanish
entregao a lo malo
To be completely locked in or fully immersed in having sex with a woman you like.
Bro, you called me last night and I didn't answer because I was entregao a lo malo with so-and-so.
Automatically translated from Spanish
mangar
A verb used to say you scored, snagged, or hustled something or someone. It is also used to describe hooking up or having sex. In some contexts, it means to catch sight of, notice, or understand something (the term jociar in the definition and the specific phrasing of the examples are characteristic of Dominican slang).
- Damn man, I mangue some sneakers that are all that. - Buddy, I gave a manga to that girl. - Did you mangat the car I bought?
Automatically translated from Spanish
meterselo
To stick your dick inside a vagina during sex.
I am fed up with meterselo to my wife.
Automatically translated from Spanish
rapapari
A sex party or an orgy where everyone shows up to have sex, regardless of who it is with.
You want to come to my rapapari?
Automatically translated from Spanish
menstruacion
An excuse used by women to avoid having sex.
Babe, the thing is I have the menstruacion and I cannot.
Automatically translated from Spanish
Bañar el Perrito
A Dominican slang expression for having sex, hooking up, or getting it on.
Let's go bañar el perrito. I'm horny, and the only way to fix that is by bañar el perrito.
Automatically translated from Spanish
rullidera
A slang term used to describe having sex or hooking up with someone casually without any strings attached or commitment.
Alexander is rullendo with some chick in Higuey (a city in the eastern Dominican Republic).
Automatically translated from Spanish
mangar
To hook up with someone just to have sex and kill some time, essentially to just hit it and be done.
If you want we can mangar, but do not talk to me about getting married because I am not about that.
Automatically translated from Spanish
Metelo
A phrase used by women during sex to tell their partner to penetrate deeper. (Majando is a Dominican slang term for having sex, literally meaning to grind or mash).
Damn baby Metelo damn!! ahh ahhh ahhhhh!! put it in me like that ahhh
Automatically translated from Spanish
Dar tabla
To have sex with someone, usually implying a vigorous or intense encounter.
Mery was right there dando tabla with Luis.
Automatically translated from Spanish
Sexo
What a couple usually does after leaving a club or bar and spending 20 to 30 minutes in a car, until the woman gets out to fix her skirt or pants and the man follows shortly after with a grin.
A: Hey, where did Sarah and Pedro go? B: Well, the last time I saw them they were heading for the car: I think they are having Sexo (you know the deal).
Automatically translated from Spanish
Chucuchar
To get naughty, hook up, or have sex. (The term is onomatopoeic, mimicking the rhythmic sound of physical movement).
I am in the bedroom chucuchando with my girlfriend.
Automatically translated from Spanish
Singal
A vulgar way to say to fuck or have sex. (In Dominican Spanish, the final r of a verb is often pronounced and written as an l.)
Eriberto is dying to singal with Neufrali.
Automatically translated from Spanish
Rapa
To fuck. This is a very common and vulgar term for having sex. (The synonym pilonear refers to the rhythmic motion of a mortar and pestle.)
That chick knows how to Rapa.
Automatically translated from Spanish
chichar
To fuck or have sexual intercourse. It is a common slang term used to describe the act of sex between two people, regardless of gender or sexual orientation.
Last night there were two people chichando.
Automatically translated from Spanish
Cachar
A vulgar slang term for having sexual intercourse: to fuck or to screw. (In Peru, this is a common obscenity, whereas in other regions like Chile it often means to catch or to understand).
- Yesterday I went to cachar with Vanesa. - I was cachando all night. - I already caché Rita.
Automatically translated from Spanish
PerúDecremarse
To blow a massive load, to empty one's tank like a gravel truck, to ejaculate a large amount of semen.
What happens at the end when you are having sex.
Automatically translated from Spanish
Galsin
A slang term for having sex, created by reversing the syllables of the vulgar verb singar. It is used as a code word by youth and street-smart guys to talk about sex in public without being easily understood by others (tíguere is a Dominican term for a street-wise person or hustler).
A: Talk to me man, what are you doing tonight? B: Well, first I am hanging out with that girl I met the other day, I think a little galsin is going to happen, and after that I am going to the club to meet you guys. A: Got it! I hear you! Do not stay doing galsin all night because you know we have to party today. B: Do not worry, I will ditch the girl early.
Automatically translated from Spanish
Dar Lija
To have sex or hook up (literally meaning to sand or use sandpaper, referring to the physical friction of the act).
We are going to dar lija until dawn.
Automatically translated from Spanish
Ver a linda
To have sex or get laid. (In this Dominican euphemism, Linda, which means pretty girl, refers to the female genitals.)
Damn, man! It has been a long time since I got to ver a linda!
Automatically translated from Spanish
Singón
A person who is obsessed with sex, prefers going to hourly motels over clubs, and only thinks about fucking. (In the Dominican Republic, motels or cabanas are establishments used specifically for sexual encounters).
1. The son of Machepa, the owner of the colmado, is a singón, his wife is at her wits end. (Machepa refers to a common or humble person, and a colmado is a neighborhood corner store). 2. That singúa wife of yours is cheating on you with Machepa's son.
Automatically translated from Spanish
Chin
To have a quickie. It refers to having spontaneous, fast sex in any location. (In the Dominican Republic, the word chin literally means a little bit).
Being at the beach and suddenly: Baby, you want to do a Chin with me?
Automatically translated from Spanish
Cañera
Shaky or weak knees, specifically resulting from having sex while standing up. (Note: The term likely refers to the legs being unstable like stalks of sugar cane, a major Caribbean crop.)
A: Man, what were you doing that you have Cañera? B: Nothing, dude. A: Hahaha, yeah right, I know what is up with you already.
Automatically translated from Spanish