Elementa
A woman of bad reputation or questionable character who is held in low regard.
The school students treat Natalia like an elementa.
Automatically translated from Spanish
Tag: tipa
Definitions tagged tipa in the street dictionary.
República DominicanaMoco
A term used to describe an ugly or unattractive person. (Literally meaning booger, it characterizes someone as hideous or gross).
"What a moco of a person." "You look like a moco in those clothes."
Automatically translated from Spanish
VenezuelaColear
To gatecrash a place or event, or to cut in line. (In Venezuela, a queue or line of people is called a cola).
They colearon at the party; that woman coleó in the line.
Automatically translated from Spanish
Cuajo
A slang term for an ugly woman or someone who is not physically attractive. (The word literally refers to rennet or curdled milk, used here to imply a lumpy or unappealing look).
What a Cuajo of a woman. I look way too Cuajo.
Automatically translated from Spanish
Del carajo
Used to describe something as excellent or awesome, or a person with a great personality. (Note: While carajo is a vulgarity, this specific phrase is used as a positive intensifier in Venezuela).
That girl is del carajo. The party was del carajo.
Automatically translated from Spanish
Tipo
Used similarly to the word carajo to refer to a person in an informal way. Tipo is used for a man, equivalent to guy or dude, while tipa is the feminine form used for a woman.
Could that be the tipa? / Go talk to that tipo over there.
Automatically translated from Spanish
Tipo
A term used to refer to a guy, dude, or fellow, equivalent to muchacho.
This tipo is wearing me out.
Automatically translated from Spanish
hijo de tu maldita madre
An exclamation used to add intense emphasis to a description of a person or object, or to express strong agreement. It functions as a vulgar intensifier to highlight that someone or something is extreme, impressive, or remarkable.
Look how hot this girl is! Damn right, that hija de su maldita madre is fine.
Automatically translated from Spanish
Estados Unidosbe
An informal tag used at the end of a sentence, similar to you know or you get me, used to emphasize a statement or check if the listener understands.
That girl is talking a lot of crap about me and I do not want to hit her, be!
Automatically translated from Spanish
Tipa
A term used to refer to a woman when her name is unknown or cannot be remembered.
This TIPA is so crazy!
Automatically translated from Spanish
Moyeta
A hot, sexy woman (specifically used for dark-skinned or Black women).
Damn bro, look at that Moyeta!
Automatically translated from Spanish
Benya Carolina
A slut or groupie who has slept with most of the famous men in the Dominican entertainment industry, such as R-1 or Fernando Villalona (the term refers to a real-life Dominican TV personality often targeted by such rumors).
Damn, Benya Carolina spends the whole day at R-1's house.
Automatically translated from Spanish
chamaco
A term used to refer to a guy or girl, though it carries a slightly derogatory or dismissive tone.
That chamaco, what was his name again?
Automatically translated from Spanish
Gata
A hot, confident woman who knows she looks good: a provocative girl who moves and dances in a very sensual way. (In Puerto Rico, this term is staple reggaeton slang for an attractive woman).
That gata was dancing at the party.
Automatically translated from Spanish
Puerto RicoYal
A slang term for a girl, chick, or young woman (Derived from the English word girl).
Hey, that Yal over there in the dress has been looking at me for a while now.
Automatically translated from Spanish
Jeva
A casual term used to refer to a girl, woman, or specifically a girlfriend.
That is my jeva.
Automatically translated from Spanish
Jermu
A slang term for a woman or wife, created by reversing the syllables of the word mujer. This style of speaking was popularized in Dominican hip-hop culture by the artist Beethoven Villaman in songs like Lomopa, which features this inverted language.
Damn, that jermu is hot.
Automatically translated from Spanish
La 9
A slang term used as a placeholder for a woman's name to keep her identity discreet during a conversation. (In Dominican street talk, this code is used to discuss a woman known to the group without others realizing who she is).
A1: Bro, do you remember La 9 who showed up over at that spot? A2: For sure, man, she was looking fire.
Automatically translated from Spanish
Tipo
A guy or some person. This is what you call someone when you cannot remember their name.
- Who came to see me? - That tipo who is always coming around, I forgot his name.
Automatically translated from Spanish