¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Tomar el pelo a alguien. Bromear, hacer comentarios en tono de chiste.
"La están vacilando con el cuento de que la vieron con el amante" | "¿Cómo que te vas a casar? ¿Me estás vacilando?"
Panamá
Venezuela
Expresión de impresión, de reclamo
Guevona' de caro está todo / Guevona' vos si soy arrecho / Naah Guevona' vos si jodei
Venezuela
Venezuela
Presumir que la persona consume drogas por la actitud que deja en evidencia. También se usa como chiste.
Mi pana, usted está en las drogas? Juntarse con esa gente es peligroso, robar un carro le traerá problemas. / Hoy me voy a lanzar en un paramente desde aquella montaña... usted está en las drogas?
Venezuela
Venezuela
Persona que escucha los planes de otras personas y de repente sale diciéndo que él/ella hará lo mismo. A veces por broma, se le llamá así cuando hay evidencia que resulta por coincidencia
Haré una maqueta de la plaza bolívar... Qué? pero si acabo de decir que yo la haría! que copión este pana. / Sabes que me gustaría hacer un equipo de fútbol en esta zona... En serio? Yo también lo había pensado, que copión eres jajaja
Venezuela
Argentina
Cargar. Burlarse de otra persona. tomar el pelo.
- La esperé en el bar y no estaba. Esta mina me está cachando.
Argentina
Venezuela
Se le llama así por joda, jodedera, broma o en serio, a una persona que dice o hace tonterías con mucha frecuencia, que pueden ser exageradas o no.
Estás loco e'remate, cómo vas a poner chicle en la silla del profesor. / Que loco e'remate estás, deja de decir tantas incoherencias pana,
Venezuela
Panamá
Persona o situación sumamente graciosa.
"¡Ay, qué cómico ese chiste que me contaron ayer!"
Panamá