Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
Persona o cosa que representa un fastidio o un encarte; algo bastante aburrido que por una u otra razón toca soportarlo.
Mi mamá me dejó cuidando a mi hermano Carlos ¡ese niño es una ladilla! / Pasemos rápido hacia la otra acera que allí viene Laura, esa vieja es una ladilla y va y se nos pega sin invitarla.
Colombia
Panamá
Expresión que denota juicio negativo hacia una conducta o situación que se considera injusta.
"Vales cebo por tratarla así" | "Eso que hiciste estuvo muy mal, valió cebo"
Panamá
Argentina
Se usa para llamar a la persona que reacciona o se enoja con facilidad. La expresión se acortó con el paso del tiempo. Anteriormente se decía "saltás como leche hervida". Ahora se dice "leche hervida" a secas a quien se calienta con facilidad, es decir, al calenton.
- Yo a ustedes los voy a cagar a trompadas a todos.
- ¡Pará, leche hervida! ¡tranquilo! Vamos a charlar...
Argentina
Venezuela
Se le dice así a una persona que sela pasa con otra para arriba y para abajo, pero que en algunos casos, una incomoda a la otra, porque no le permite tener su individualidad.
Pero que pegoste el tuyo, dejame ir al baño al menos. / Que pegoste tan fastidioso se ha vuelto Daniel
Venezuela
Panamá
Frase popular que se utiliza para expresar desacuerdo o descontento por una situación.
“No me parece que yo tenga que hacer todo sola” | “¿Y tú le tuviste que pagar todo? No me parece”.
Panamá
Venezuela
Sinónimo de que vaina, que broma, que ladilla, ladilla,
Pero que lala contigo, vete pa'l cuarto. / madre cola, que lala. / que lala, está lloviendo y no tengo paraguas
Venezuela
Venezuela
Cosas que hace una persona que puden ser chistosas, tontas o fuera de lugar. También hace alusión a la necedad, fastidio, lloriqueo, malcriadez de alguien
Aquél está haciendo pendejadas con la bicicleta. / Deja de andar con pendejadas que no te queda bien. / Deja la pendejada o te sale castigo.
Venezuela
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
