Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
Enano mentiroso, hablachento, sapo, borracho, bochon, lengua suelta papa. aguila negra, boca edionda, sudor de perro chiquito.
Ese man si es koki, koki
Colombia
Panamá
Tirarse de algo equivale a decir: "Fanfarronear" o "Presumir" de ser o tener ciertas ventajas en algún ámbito, algunas veces, sin que estas sean reales.
"Se la tira de inteligente, pero es más bruto que yo" | "Ese man se la tira de platudo, pero siempre le anda pidiendo a los demás"
Panamá
Argentina
Para los ruinas (Persona de bajos instintos) significa mentir. Se utiliza para las mentiras coloquiales, sin importancia.
- Te estás pegando una bola.
Argentina
Rep. Dominicana
Palabra que se utiliza para decirle a una persona que nos esta mintiendo.
- A mi no me vengas a estar tramoyando
- Mas tramoyero que eres tu
Rep. Dominicana
Venezuela
Persona que habla de más, exagerada, chismosa, traicionera
Eres muy lengua larga, estás fuera del grupo./ Sabías que José está preparando una fiesta sorpresa para ti?... Pero bueno!, por qué tienes que ser tan lengua larga y arruinarlo!
Venezuela
Panamá
Habladuría, charlatanería.
"A mí que no me venga con tilin tilin ese man, que yo ya 'toy bien vieja pa' anda' comiendo cuento de hombre"
Panamá
Panamá
Hablar por doquier, sin esfínteres aparantes.
"Cada vez que voy a visitarla salgo de su casa de noche, no sabes cómo le da a la sin-hueso" | "Deja de darle a la sin-hueso, María, que hoy te toca cocinar"
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
8
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
