¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
1.Se dice del alboroto que tiene o tienen varias personas por alguna razon.
1. De cualquier vaina hacen un yunyun.
Rep. Dominicana
Argentina
Desorden, caos, quilombo.
- La casa de María siempre sucia, la cama deshecha, es un desconche.
Argentina
Rep. Dominicana
Un lio entre 2 o mas personas...
Puede ser amoroso (de donde se puede sacar provecho, o de donde te puedes ver enredao' en un tremendo lio)
Rep. Dominicana
México
Se usa cuando una persona está en un problema. También se emplea para calificar a quienes están borrachos/ebrios.
"Estoy metido en un gran pedo"
"Esa chava tiene tremenda peda"
"Ayer me eché una peda horrible"
"Mi vecino siempre está pedo"
México
España
Argentina
Término Rioplatense que se extendió a varias partes de Sud América.
Originalmente se aplicaba a las fiestas que organizaban los esclavos de origen Africano con su excesivo ruido e idioma no comprensible para los locales, este término fué reemplazado por Candombe pero la palabra persistió con otros significados.
1+Se aplica a ruido muy molesto, persistente y/o fuerte, principalmente gritos o música.
2+Se aplica como sinónimo de cabaret o prostíbulo.
3+Se aplica a problema o complicación.
1 Anoche no pude dormir, se casó mi vecina y estuvieron meta a hacer kilombo hasta las 3 de la mañana.
2 Me fuí al kilombo de la placita, tienen una chica nueva que me volvió loco.
3 El tarado de tu hermano me metió en tremendo kilombo con tu viejo, le dijo que yo no fuí el Domingo a la casa por su cumpleaños porque me fuí a la cancha a ver a Boca, cuando lo encuentre lo reviento por buchón
Argentina
Rep. Dominicana
sinonimo de lio, problema.
se armo un julepe y se mandaron corriendo todos
Rep. Dominicana