Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Sentirse desarreglado, mal vestido.
- Paso por tí, en cinco minutos.
- Mejor en diez. Ando todo ñanga y no voy a salir así a la calle
México
Rep. Dominicana
Expresión utilizada cuando una persona anda mal arreglada, desorganizada, no apta para cierta actividad.
Ej: - Y que deguañingue es que tu tienes? Tu no vas para la cena?
Rep. Dominicana
Perú
Se usa para catalogar prendas de vestir maltratadas o deterioradas
No puedes ir a una entrevista de trabajo tan chacra
Perú
España
A parte del vendedor de coco, es el clasico tio que se viste con gorra, zapatos de gimnasia, camiseta fea y larga y pantalon pinguino, entra en la disco y no deberia y en algunos casos, llevan gafas de sol como vampiro y lo mas extrano es que van con tias buenisimas y encima se guilla si lo miras.
- Joder macho, mira este cocotero con que tia buena anda, como es posible que no haya religion.
España
Cuba
Es cuando una persona es ta mal vestida osea con nada que convine.
Un chico va con una linda chica pero el esta tido como un payasomal ve.
Cuba
Venezuela
Término popular en El Pilar, Estado Sucre de Venezuela, que define el estado de una persona que se encuentra sumamente cansado ó en algún estado deprimente.
SubÍ el cerro y llegue ESMACOYAO.......Esa fiebre te dejó ESMACOYAO
Venezuela
Perú
Persona que viste de manera precaria o inadecuada
Vino a la entrevista todo futre y a pesar de eso, lo contrataron
Perú
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
