Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Frase que expresa descontento hacia un objeto de mala calidad, o bien hacia una persona cuyos actos resultan decepcionantes.
“‘Tás (estás) en verga” | “Esa película ‘taba (estaba) en verga”
Panamá
Panamá
Forma vulgar de referirse a las nalgas. Puede usarse también como exageración con intenciones de burla.
“Ese dedo te huele a fundillo” | “Esa vieja no sabe cocinar, la comida le queda como sabiendo a fundillo”.
Panamá
Panamá
Hombre homosexual. Este término se popularizó en Panamá y América Latina a través de la canción del reggaesero panameño Nando Boom "No queremos mariflor".
"Mira la mariflor esa, camina mejor que una mujer" | "¿Tu hermano es mariflor, fren? ¿Y esa vaina desde cuándo?
Panamá
Panamá
Expresión usada como justificación para comportarse de manera drástica o fuerte. Indica la necesidad de demostrar a otra persona que uno es digno de respeto.
"Deja de escribirle a esa guial, pa' que respete. Que te escriba ella si quiere hablar contigo" | "Te voy a meter dos chancletazos, pa' que respetes"
Panamá
Panamá
Sinómino de Pa’ que respete. Es una expresión usada para justificar un comportamiento determinado hacia otra persona, por lo general, una actitud severa.
"No lo voy a llamar más ni le voy a mandar mensajes, pa' que sea serio y se decida" | "Terminé con ella, fren, pa' que sea seria y vea que conmigo no se juega"
Panamá
Panamá
Molestia profunda, enojo serio.
"No me hables así, que sabes que me entra una emputazón..." | "Le dio una emputazón cuando lo vio con la nueva novia"
Panamá
Panamá
Enojarse, molestarse profundamente.
"Me enchuché ese día, no me gustó nada lo que me dijo" | "Ella no puede tomar porque se enchucha por cualquier cosa"
Panamá
1
2
3
4
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
