¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Persona que se dedica a cuidar vehículos en estacionamientos y lugares concurridos para ganarse la vida.
“¿Cuánto le damos al biencuida’o” | “Mira, el biencuida’o te está diciendo que hay una plaza libre en esa esquina”.
Panamá
Panamá
“Cagando”, dicho de atrás hacia adelante.
“Ahorita te llamo, que estoy gandoca” | “El perro está gandoca”.
Panamá
Panamá
Panamá
Sinónimo de “rakataca”. Simula el sonido de dos disparos y se utiliza para referirse a una persona cuya forma de actuar o vestir se asocia con los barrios marginales.
"Mírale esa pinta de praka praka" | "No quiero que traigas praka praka a la casa"
Panamá
Panamá
Estado de incomodidad física y mental que le sigue a toda borrachera.
"No fue a trabajar porque estaba engomado" | "Llévale un juguito de naranja, que anda engomado"
Panamá
Panamá
En el contexto de la oración, "perdida" significa "llamada perdida", es decir, una llamada que no fue contestada. En Panamá, a menudo se le pide a una persona que te "deje una perdida" como método para avisar o dar a entender algo.
"Me tiras una perdida cuando llegues a la casa, amor" | "Se la pasa tirándome perdidas, pero nunca me llama. Patán, ese"
Panamá
Panamá
Persona o preparación culinaria originaria de la provincia de Chorrera.
A: "Abuelita, ¿qué comes?"
B: "Un bollo chorrerano que compré en el mercado, mijo"
Panamá