¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Adj. Se emplea para hacer referencia a un producto o artículo de mala calidad.
“¿Por qué te compraste ese teléfono tan gallo?” | “Eso te pasa por invertir en galladas”.
Panamá
Panamá
Caer trágicamente en la desidia y la ociosidad.
“Se la pasa hueveando en vez (en lugar) de trabajar” | “Deja de huevear y ponte a limpiar la casa”.
Panamá
Panamá
Música del género reggae o reggaetón que se considera buena, de gran calidad.
"Escucha esa plena" | "¿Cómo se llama la plena que tienes en la radio?"
Panamá
Panamá
Equivale a "estúpida".
"No seas tarúpida, que eso no se hace así" | "La tarúpida esa anda hablando mierda de mí"
Panamá
Panamá
Género folclórico musical que consiste en tocar al ritmo de los tambores, la guitarra y el acompañamiento de voz. Es característico del interior del país (provincias centrales).
"El sábado va a haber un tamborito para celebrar el cumpleaños de Esteban" | "En los carnavales siempre armamos un tamborito cada noche en el patio de la casa"
Panamá
Panamá
Tener una hambre descomunal.
" 'Toy bien pegao, Jaime. ¿Tú no tienes plata que me prestes pa' comprarme una empanada?" | "Mi papá siempre llega pegao del trabajo, por eso mi mamá le guarda mucha comida".
Panamá
Panamá
Persona estadounidense.
"Ese gringo 'ta bien bueno, mana" | "Panamá está llena de gringos, porque acá también usamos dólares".
Panamá