¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No Indicado
Cualquier tienda de abarrotes administrada por alguien de etnia china.
“Anda ve al chino y compra una libra de papas” | “¿En el chinito venden pasta de dientes?”.
No Indicado
Panamá
Forma vulgar y despectiva de referirse a un hombre homosexual.
"Ese man es pato, ¿no sabías?" | "El hermano de Silvia es pato".
Panamá
Panamá
Rodaja de plátano aplastada y frita.
"Tengo ganas de comer patacón" | "En ese restaurante hacen unos patacones deliciosos"
Panamá
Panamá
Dar al estómago el pan de cada día. Se emplea generalmente para hacer alusión al acto de atender una comida indispensable, como el almuerzo en la jornada laboral.
"No me hagas perder el tiempo, que voy a refinar" | "Qué alivio refinar, con el hambre que tenía"
Panamá
Panamá
Tomar el pelo a alguien. Bromear, hacer comentarios en tono de chiste.
"La están vacilando con el cuento de que la vieron con el amante" | "¿Cómo que te vas a casar? ¿Me estás vacilando?"
Panamá
Panamá
Excitarse. Ponerse arrecho.
"No se le puede hablar de sexo porque se entolda" | "Lo que pasa es que tiene las hormonas desatadas, por eso se entolda con cualquier cosa"
Panamá
Panamá
Sinónimo de billetera. Persona que se dedica a la venta de billetes (o chances) de lotería.
"La señora Tomasa es chancera, ¿no sabías?" | "Esa esquina está llena de chanceros, ni siquiera dejan caminar"
Panamá