Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Expresión que hace referencia a las provincias del interior del país caracterizadas por ser las más folclóricas. Las personas oriundas de dichas localidades se distinguen del resto por un acento peculiar llamado jalao.
“Esa mujer habla como si fuera de allá ‘onde uno” | “Nos vamos de vacaciones allá ‘onde uno”.
Panamá
Panamá
Se usa como infinitivo (blazeando) y se refiere al acto de ofender a alguien.
“No me gusta hablarle porque se la pasa blazeando a todo el mundo” | “Lucía me contó que estabas blazeando a mi prima”.
Panamá
Panamá
Es un golpe fuerte comúnmente propinado en el rostro.
“Me vuelves a hablar así y te meto tu garnatón” | “Le dio tanta rabia que le pegó una garnatada en frente de todo el mundo”.
Panamá
Panamá
Deriva del inglés “ginger bread” (pan de jengibre).
"Tengo antojo de un yiyinbré" | "En esa panadería venden un yiyinbré riquísimo"
Panamá
Panamá
Preparación culinaria (por lo general, de algún tipo de carne) que se somete a un proceso parecido al de la elaboración del pan, por lo que adquiere una forma aplastada como la de la masa.
"Le gusta más el pollo apanado que frito" | "Nos sirvieron pescado apanado... ¡Estaba delicioso!"
Panamá
Panamá
Es el nombre que reciben comúnmente los peines, sin importar su tamaño.
"Manuel, ¿dónde dejaste la peinilla, que no la encuentro?" | "Se me quedó la peinilla en el trabajo, ¿y ahora cómo hago?"
Panamá
Panamá
Es la frase de uso común para expresar molestia. En Panamá se usa muy poco "estar molesto" o "estar enojado"; suele utilizarse "bravo (a)" la gran mayoría del tiempo.
"No le hables a tu papá, que está bravo contigo" | "Mi amor, no te pongas brava, mira que yo no lo dije con esa intención"
Panamá
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
